As an employer, are my employees required to participate in an internal investigation?

Yes.  Employees are required to participate in internal investigations, or they may be subject to employee discipline.  In an internal interview, the employee must answer questions or participate in the investigation.